Она стала такой маленькой, что могла видеть пространство между атомами, составляющими розовый кристалл. Надя наблюдала, как они вибрируют, расходятся, кружатся, встречаются и расходятся. Она вытащила дневник перед собой и с ним вошла прямо в кристалл.
НАДЯ ВЫРОСЛА в Красной Комнате. Но место, где она чувствовала себя наиболее безопасно, было успокаивающего пастельно-розового цвета.
«Розовый миллениал», как назвала его Прия.
Одним из немногих телешоу, которое Наде разрешили смотреть в Красной Комнате, был анимационный сериал под названием «Сейлор Мун». Девочки обнаружили его, возясь с телевизионными антеннами и приемниками, пока они не поймали Televiziunea Romana – румынское государственное телевидение. Их кураторы строго относились к тому, что они могли смотреть по украденному сигналу, но «Сейлор Мун» сочли приемлемым фильмом, потому что там в основном речь шла о девочках-подростках, убивающих людей (хорошие образцы для подражания!). Хотя Надя понимала, что сериал изначально сделан и записан в Японии (потому что, если внимательно слушать шоу, там все еще был слышен оригинальный японский трек,), версия, которую она увидела в Красной Комнате, также была дублирована на румынский язык. Один мужчина играл каждую девушку в шоу, используя немного разные интонации голоса. Надя была одержима им.
К тому же это научило ее румынскому!
В «Сейлор Мун» Надя любила многое. Сейлор Марс была ее особенным фаворитом, хотя Надя также питала слабость к умной Меркурий. Но особенно любила она Хрустальный дворец – дом главной героини в Токио тридцатого века, вырезанный, похоже, прямо из гигантского куска кварца. Он был блестящим, чистым и сверкающим. Закрывая глаза в конце долгого дня в Красной Комнате, Надя представляла себя именно там, среди глубоких мужских голосов Сейлор Мун и ее Сейлор-воинов.
Поэтому, конечно же, когда Наде представилась возможность построить свой особенный дом в Микровселенной, она решила создать... Хрустальную лабораторию.
Хотя Надя была меньше любого другого человека, Кристальная лаборатория все еще высилась перед ней (пропорционально) как огромный храм. И там Надя поклонялась науке. Ну и «Сейлор Мун» – тоже. Внешне лаборатория была бледно-розовой, синей и фиолетовой, словно оживший кусок кварца. Массивную двухстворчатую дверь обрамляли окна такой же высоты. Строение завершалось колокольными башнями. Элегантные, но крепкие розовые опоры, выступавшие из центра роскошной Кристальной лаборатории, поддерживали массивную многогранную кристаллическую сферу. Это был глобус. Мозг. Вселенная. Центр всего. Он олицетворял собой нескончаемый поиск знаний.
К тому же это выглядело очень круто.
Надя взбежала по прозрачным ступеням в лабораторию, перепрыгивая через две, как в своем собственном доме. Резина на плоской подошве ботинок не давала ей поскользнуться на стеклянной поверхности. На бегу Надя посмотрела вниз и проверила внутреннюю сторону своего левого запястья, где циферблат цифровых часов мигал цифрами «22:04».