Чтение книги: Код Атланта

Это было приглашение в тень. Финч взял визитку, чувствуя, как в его руках лежит не просто кусочек картона, а спасательный круг и одновременно детонатор.

Вернувшись в офис, он собрал Еву и Аарона.

– У нас есть шанс. Один. Мы не можем повторить эксперимент. Но мы можем проанализировать наш провал так, как этого не сделает никто в мире. Нам нужно найти в данных о КЭД не ошибку, а закономерность. Закономерность регрессии.

– Для этого нужны вычислительные мощности, – сказал Аарон. – Мой ноутбук не справится с моделированием эволюционных деревьев на уровне метилома.

– У нас есть доступ к одному ресурсу, – едва слышно сказала Ева. Все посмотрели на неё. – Ночной тариф на суперкомпьютере в университетском городке. С трёх до пяти утра. Я знаю аспиранта, который продаёт доступ за наличные. Без логов.

Это был безумный план. Нарушение всех правил безопасности, кража времени, риск полного краха карьеры. Они молча смотрели друг на друга. В глазах каждого отражалась та самая тень – тень демона, которого они выпустили. И понимание, что только они видят её очертания достаточно четко, чтобы, возможно, найти способ загнать его обратно в бутылку. Или… использовать его силу.

– Делим данные, – окончательно сказал Финч. – Аарон, ты моделируешь эволюционный путь регрессии. Ева, анализируй все известные случаи спонтанной дифференцировки опухолей в литературе, ищи параллели с нашим КЭД. Я попробую выйти на Лоран и понять, есть ли у неё или её коллег идеи по контролю над каскадом.

Они разошлись, чтобы сделать вид, что занимаются рутиной. Но в воздухе уже витало электричество заговора. Они были отброшены назад, в тень, лишённые титулов и лабораторий. Но именно в этой тени, вдали от ослепляющего света официальной науки с её грантами и отчётами, они могли увидеть то, что было скрыто. Их провал был не концом. Он был первой картой неизведанной и ужасной территории. И теперь у них не было выбора, кроме как стать её картографами.

Той же ночью, в подвальном помещении университетского кампуса, при свете одного монитора, Аарон запустил первую модель. На экране, вместо привычного дерева эволюции вида, начала строиться инвертированная, уходящая вглубь пирамида – возможные пути дедифференцировки клетки, вплоть до гипотетического общего предка всех многоклеточных. Где-то на этих ветвях, он был уверен, таилась точка, где их «Почтальон» случайно сделал свою роковую остановку. И если найти эту точку… можно было бы проложить маршрут в обход бездны.

Глава пятая: Ночные картографы

Подвал факультета биоинформатики в три часа ночи был царством теней и гула серверных стоек. Кондиционер с трудом справлялся с жаром, исходящим от вычислительных кластеров. Воздух пах пылью, озоном и одиночеством. Здесь, в каморке, предназначенной для аспирантских нужд, за столом, заваленным пустыми банками из-под энергетиков, сидел Аарон Шиммер. Его лицо в призрачном свете монитора казалось высеченным из бледного мрамора.