Лера подошла, остановившись в полуметре от него. Она не смотрела на него, а изучала интерьер, делая вид, что полностью поглощена созерцанием лепного карниза на потолке. Но все ее существо было сконцентрировано на нем, на его спине, на звуке его голоса.
– …Барский и Соколова, – донеслось до нее. – Депозитарный сейф номер семь-один-восемь.
Его голос в этом пространстве звучал иначе – глубже, резонируя в тишине вестибюля. Все тот же бархатный тембр, который когда-то нашептывал ей на ухо глупости, способные заставить ее смеяться до слез. Теперь он произносил цифры и фамилии.
Охранник снова кивнул, сделал пометку и жестом пригласил следовать за ним.
– Пожалуйста, пройдете ко второй металлодетекторной арке. Потом лифтом на минус второй. Вас встретит сотрудник хранилища.
Ян повернулся и, наконец, снова посмотрел на Леру. Его взгляд был деловым, пустым.
– Готовы?
Одно слово. Всего одно слово. И в нем – целая вселенная отчуждения. Лера почувствовала, как гнев снова дает о себе знать, согревая ее изнутри, возвращая способность двигаться и говорить.
– Да, – ответила она, и ее собственный голос прозвучал ровно, холодно, почти механически. – Я готова.
Они прошли через рамку металлодетектора, сдали на хранение в ячейку у охранника свои телефоны и крупные электронные устройства. Процедура была отработана до автоматизма, и это помогало – ритуал, правила, последовательность действий. Лифт, отделанный зеркальной сталью, опускался вниз бесшумно и быстро. Они стояли в нем рядом, но не касаясь друг друга, глядя каждый на свои отражения в дверях. Лера видела в зеркале их двоих: двух взрослых, серьезных, чужих людей в дорогой, но практичной одежде. Ничто в этой картине не напоминало о паре влюбленных студентов, которые когда-то могли затеять возню в лифте общежития, пока двери не откроются на нужном этаже. Эти двое в зеркале были похожи на партнеров по неудобной, но необходимой сделке.
Лифт мягко остановился, двери разъехались. Перед ними открылся длинный, слабо освещенный коридор со стенами, облицованными металлическими панелями. Воздух здесь был еще прохладнее, пах озоном, металлом и стерильной чистотой. У дальней двери их уже ждал мужчина в темном костюме и белой рубашке без галстука – сотрудник хранилища. Он поздоровался тихим, профессиональным голосом, сверил их паспорта с данными в своем планшете, сверил ключи – их два – с номерами на своих брелках.
– Сейф семь-один-восемь, – произнес он. – Двойной доступ. Вам потребуется вставить оба ключа одновременно и повернуть их в противоположные стороны. После первого поворота система запросит отпечатки пальцев наследников, данные внесены в базу по завещанию. Процедура биометрической идентификации обязательна. После подтверждения дверь откроется. У вас будет тридцать минут на ознакомление с содержимым в предбаннике. Извлечь содержимое можно, но выносить его за пределы хранилища вы сможете только после заполнения итоговой описи и проставления подписей в моем присутствии. Все понятно?