– Избавь меня от подробностей, – сказала Наташа, но Иван был увлечен.
Он показал на резкие буквы, вытисненные по отдельности на стальной табличке. Его палец почти коснулся серебристой «О».
– Видишь? Орлова. Это она. До того, как я превратил ее в отдаленное подобие человека.
Иван передвинул палец к букве «П».
– Это, разумеется, муж Юлии. Анатолий Павлов. Именно он додумался до первого нейрокомпьютерного интерфейса. Я лично убил его.
Отец Авы, – вспомнила Наташа.
Иван показал на «У».
– Петр Усов. Был всего лишь представителем администрации «Красного отдела», но именно благодаря ему наша лаборатория продолжала работать еще долго после того, как закрылись остальные. В итоге для него все тоже закончилось плачевно. Его нашли плавающим в водонапорной башне: слишком многого просил.
Пожав плечами, Иван перешел к последней букве.
– И вот мы плавно перешли к вашему покорному слуге. – Он улыбнулся. – Иван Сомодоров, старый боевой пес. Защитник человечества. Патриот «Красного отдела». Старый друг Романофф, живых и мертвых.
– Который забирает все у всех и называет это наукой, – будничным тоном добавила Наташа.
– Не наукой. Прогрессом. Новый день всегда наступает, что бы мы ни делали. Это выше наших с тобой сил, Наташка.
– Орлова, Павлов, Усов, Сомодоров? Что это, стихи? – Она махнула дулом пистолета в сторону его лица. – Написанные на ритм Авиной ДНК?
– Проявление бунтарства заблудшего ребенка в минуту наставления, – вздохнул Иван. – Неважно. Ты справилась со своей работой, и я тобой доволен. Ты вернулась ко мне, старик гордится тобой.
– Напрасно. – Наташин голос не выражал никаких эмоций.
Иван шагнул к ней и накрыл дуло ее пистолета ладонью.
– Меня не обманешь. Ты навсегда останешься одной из девочек Ивана. – Он мягко оттолкнул от себя дуло. – Прошло много лет, но ты ждала все это время, и я тронут.
– Я еще не закончила, – сказала Наташа. – Осталось еще одно дело. Это тоже касается девочек Ивана.
Иван поднял бровь. Не отводя взгляда от его холодных глаз, Наташа продолжала:
– Можно сказать, все девочки Ивана ждали этого много лет, а не я одна.
– Да?
– Да.
Прежде чем он успел ответить, Наташа спустила курок.
Хрупкий, как стекло.
Пуля пробила ладонь той самой руки, которая приковывала Наташу к батарее в течение многих долгих зимних ночей.
Она пробила челюсть Ивана, раскрошив кости в мелкую пыль.
Вошла в основание его черепа.
Взгляд Ивана стал пустым.
Его колени подогнулись.
Наташа отвернулась прежде, чем тело упало на пол.
ТОЛЬКО ДЛЯ ЩИТа
УРОВЕНЬ ДОПУСКА: «X»
СМЕРТЬ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ
ИСХ.: ЩИТ, ДЕЛО № 121А415
ОТВЕТСТВЕННЫЙ АГЕНТ (ОА): ФИЛЛИП КОУЛСОН
ПО ДЕЛУ: АГЕНТ НАТАША РОМАНОФФ, ОНА ЖЕ ЧЕРНАЯ ВДОВА,
ОНА ЖЕ НАТАША РОМАНОВА
РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ: МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ,
СЛУШАНИЕ ПО ДЕЛУ О СМЕРТИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ
ОБЯЗАННОСТЕЙ
МО: Значит, вы ликвидировали цель. Ивана Сомодорова. Одно из списка дел, которые нужно закончить перед смертью. Должно быть, вам было приятно.