Прости, я не могу восхищаться людьми, у которых одна реакция на все непонятное – убить!
ТИНА
Я мракоборец, и я не такая.
НЬЮТ
Это потому что у тебя средняя голова.
ТИНА
(останавливаясь)
Что ты сказал?
НЬЮТ
Это выражение пошло от трехголового Оттискруна. У него средняя голова для фантазий. Каждый мракоборец хочет смерти Криденса, кроме тебя. Средняя голова.
Пауза.
ТИНА
Кто-то еще использует этот оборот, мистер Саламандер?
НЬЮТ пожимает плечами.
НЬЮТ
Ну, возможно, только я.
Неожиданно все огни гаснут, а дома на улице оборачивают черные полотнища.
Не замечающие этого маглы идут своей дорогой. На улице появляется молодая РЫЖЕВОЛОСАЯ ВЕДЬМА. Как НЬЮТ и ТИНА, она тоже видит полотнища.
Выйдя на середину улицы, ТИНА смотрит, как с неба плавно падают шелковые полотнища, окутывая дома мраком.
ТИНА
Это Грин-де-Вальд. Он созывает приспешников.
ПАНОРАМИРОВАНИЕ: Париж с высоты птичьего полета. Полотна продолжают опускаться. Весь город покрывают темные полотнища ГРИН-ДЕ-ВАЛЬДА, похожие на знамена.
СЦЕНА 5
НАТ. НА КРЫШЕ МАКУСА, НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ, НОЧЬ
ГРИН-ДЕ-ВАЛЬДА уже поджидает карета, похожая на катафалк, запряженная восемью тестралями. МРАКОБОРЦЫ 1 и 2 садятся на козлы, остальные заталкивают ГРИН-ДЕ-ВАЛЬДА внутрь.
ШПИЛЬМАН
Мировое сообщество магов в неоплатном долгу перед вами, госпожа президент.
ПРЕЗИДЕНТ ПИКВЕРИ
Будьте очень осторожны с ним.
К ним подходит АБЕРНАТТИ.
АБЕРНАТТИ
Мистер Шпильман, мы нашли его волшебную палочку.
Он вручает им черный прямоугольный футляр.
ПРЕЗИДЕНТ ПИКВЕРИ
Абернатти?
АБЕРНАТТИ
И еще вот это.
У него на ладони склянка со сверкающей, словно золото, жидкостью. ШПИЛЬМАН протягивает руку, чтобы взять склянку, но она пристегнута цепочкой. После недолгого колебания АБЕРНАТТИ отдает склянку.
Когда склянка оказывается в руках ШПИЛЬМАНА, сидящий в карете ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД со вздохом поднимает глаза к небу.
ШПИЛЬМАН садится в карету. МРАКОБОРЕЦ 1 держит вожжи, МРАКОБОРЕЦ 2 сидит рядом. Дверь закрывается. Раздается зловещий скрежет, на дверцах кареты появляются висячие замки и с клацаньем защелкиваются.
МРАКОБОРЕЦ 1
Но!
Тестрали взмывают в воздух.
Карета тяжело вздрагивает и, сорвавшись с места, несется сквозь стену дождя. Карету сопровождают летящие на метлах МРАКОБОРЦЫ.
Пауза.
АБЕРНАТТИ с волшебной палочкой в руке глядит вслед стремительно уносящейся карете. Потом АБЕРНАТТИ дезаппарирует.
РЕЗКАЯ СМЕНА КАДРА:
СЦЕНА 82
НАТ. ВОЛШЕБНОЕ КАФЕ, ВЕЧЕР
Из кафе выбегают волшебники и волшебницы, чтобы увидеть то, чего не замечают прохожие-маглы.
СЦЕНА 83
НАТ. ПАРИЖСКАЯ УЛИЦА, ВЕЧЕР
КУИННИ подхватывает один из шелковых лоскутов, и сразу на нем проступает герб в виде белого ворона.
СЦЕНА 84
НАТ. ПЛОЩАДЬ ФюРСТЕМБЕРГ, ВЕЧЕР
НЬЮТ все еще плетется за ТИНОЙ. Окруженные ворохом знамен ГРИН-ДЕ-ВАЛЬДА, они останавливаются.
ТИНА
Мы опоздали. Грин-де-Вальд ищет Криденса. Возможно, уже нашел.
НЬЮТ
(с неожиданной решительностью)
Еще не поздно. Есть шанс перехватить его раньше.