Чтение книги: Черная Вдова. Красная метка

Ава вздрогнула от неожиданности. Она даже не заметила, как подошла ее очередь, и теперь из-за стола на нее смотрела спортивная азиатка в солнцезащитных «авиаторах» и кепке Фехтовальной ассоциации США.

Ее имя было Жасмин Ю. По крайней мере, так было написано на бейдже.

Ава перевела дыхание.

Жасмин снова заговорила:

– Ты обращалась не ко мне?

– Нет, – ответила Ава, протягивая анкету. – Простите, мисс Ю.

– Регистрируешься в последний момент? Хорошо, я занесу твои данные в компьютер. Ты успела как раз вовремя. – Жасмин ввела несколько слов и нахмурилась. – Странно. Похоже, у нас возникли кое-какие трудности.

Ну конечно, – подумала Ава.

– Я не понимаю, – сказала она вслух.

– Здесь говорится, что среди твоих документов нет свидетельства о рождении.

Разумеется, у меня его нет. Она подумала, есть ли оно у Оксаны, и пришла к выводу, что, вероятнее всего, есть. Ава попыталась сохранить невозмутимый вид.

– Наверное, это какая-то ошибка. – Она вошла в роль подростка, уверенного в своих правах. – Должно быть, мама все напутала. Опять. С ней постоянно такое случается.

Жасмин понимающе кивнула.

– Но я действительно не могу зарегистрировать тебя без него. – Она вернула Аве анкету. – Твои родители здесь? Или можно с кем-нибудь связаться по телефону?

Нет, конечно же.

Ава притворилась, будто задумалась.

– Они на работе. Но вы можете позвонить моему тренеру.

– Отлично. Все бланки в офисе. Ты не возражаешь? – Жасмин поманила ее жестом. – Иди сюда.

Она поставила пластиковую табличку «РЕГИСТРАЦИЯ ОКОНЧЕНА».

– Иди прямо по коридору. В ту сторону. Я буду через минуту. – Жасмин покопошилась у двери и, наконец, открыла ее.

При этом Ава заметила, что ключей в руке у женщины не было.

Но лишь оказавшись внутри помещения с табличкой «ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА», Ава поняла, что что-то не так.

Это был не офис. Они оказались на какой-то темной промышленной лестнице, которая, похоже, тянулась до самого последнего этажа центра.

За спиной захлопнулась дверь.

Аву охватила паника.

Это неправильно. Это не к добру...

В ней проснулись инстинкты.

Она повернулась и хотела убежать, но Жасмин схватила ее за скрытую под курткой руку.

– Дверь заперта, девочка. Ты никуда не убежишь.

Ава смотрела на женщину, не веря своим глазам.

Несмотря на рукав кевларовой куртки, руку Авы обожгло в том месте, где за нее схватилась организатор.

Словно каждая клетка в теле девочки вспыхнула огнем. Ава попыталась вывернуться, но это было бесполезно.

– Ты что, с ума сошла? Отпусти!

– Не так быстро, Ава. Мы просто немного поболтаем. – Хватка Жасмин была такой же железной, каким стал ее голос. Руку Авы обжигало болью.

– Да? А потом я поболтаю с копами, и твоя задница попадет за решетку, – сказала Ава, пытаясь успокоиться.

Нужно подумать.

Отсюда надо выбираться.

Жасмин вздохнула.

– Почему бы нам с тобой не подышать свежим воздухом? – она кивнула в сторону лестницы и стала толкать Аву наверх, перепрыгивая сразу через несколько ступенек.

Женщина намертво вцепилась в ее куртку.