Чтение книги: Капитан Марвел. Быстрее. Выше. Сильнее

Это же было сваливание на малой высоте при неработающем двигателе, не так ли? – Да сэр. – Отличный манёвр, рядовой. – Спасибо, сэр. – Ему вас также научила Бонни? – Нет, сэр. Этому меня научил Джек Томпсон. – Пожалуйста, только не говорите мне, что он заставил вас делать это на своём старом «Стирмане», – со смехом говорит Уэйлен. – О да, сэр, заставил, – отвечаю я, позволяя себе крошечную улыбку. – Напомните мне ещё раз, как он называет свою старую птичку? – «Мистер Гуднайт», сэр, – отвечаю я, и бригадный генерал Уэйлен смеётся. Мы с Марией обмениваемся краткими взглядами. – «Мистер Гуднайт», – со смехом повторяет Уэйлен. – Мы с Марией обе на нём летали, – добавляю я. – Вы научились замедленной бочке на этом старом «Стирмане»? – спрашивает он у Марии. – Да, сэр. Уэйлен замолкает надолго. Мы с Марией ждём. Неподвижно. – Вы никогда не думали о том, чтобы стать лётчиками-испытателями? – Нет, сэр, – хором отвечаем мы. – Позвольте мне подбросить вам такую идею. Я буду на связи с вами обеими, – говорит Уэйлен, прежде чем отпустить нас и отправиться по своим делам. Мы с Марией, не говоря ни слова, смотрим друг на друга. Кто-то всё-таки наблюдал за нами. – Лётчики-испытатели, – выдыхает Мария. – Я даже... я даже... – задыхаюсь я. – Стать лётчиком-испытателем – это не шутки, Дэнверс, – пищит Мария. – Да это же превышает... – на меня снисходит понимание. В нашем всепоглощающем квесте в поисках места в «Летающих соколах» мы проигнорировали этот альтернативный маршрут, не лучше или хуже, а просто другой. И который в этот конкретный момент кажется нам вполне достижимым. Я недоверчиво трясу головой. – Это же наше новое «туда». – Наше новое «туда», – повторяет Мария. – Ого, – говорю я. Такое простое слово, но оно идеально описывает охвативший меня ошеломлённый трепет. Мы идём дальше. – Слушай, пока мы не вошли в экстаз от всей этой затеи с лётчиками-испытателями, могу я обратить твоё внимание кое на что? Он же сказал, что Бонни возила его на задания во Вьетнаме, верно? – Да, а что? – За свою карьеру Уэйлен успел поучаствовать в ряде крайне секретных операций, и если она возила его на задания в это время... – Ага, но она сказала нам, что летала на транспортниках, – говорю я. – Ходят слухи – и под слухами я имею в виду «мне рассказал папаша», так что хочешь верь, а хочешь нет, – но он говорит, что во Вьетнаме парней вроде Уэйлена на задания возило ЦРУ, – говорит Мария. Она останавливается и поворачивается ко мне. – Дэнверс, а что, если Бонни была шпионом? – Что? Это полный... – а затем я на секунду об этом задумываюсь. – Хотя, знаешь что, это имеет смысл. – Неужели? Мы смеемся и молча идём дальше. – Бонни Томпсон абсолютно точно была шпионом, – сама себе говорит Мария. – «Что бы ни случилось дальше, вы должны всегда помнить, кто вы такие. Вы – те, кто вы есть, а не те, кем вам говорят быть», – повторяю я слова, которые Бонни произнесла нам в ночь барбекю.